Prevod od "lo chiama" do Srpski


Kako koristiti "lo chiama" u rečenicama:

50.000 pesos, e lo chiama grazioso.
50.000 pezosa, i sladak je. Zar nije božanstvena?
Lo chiama un successo, lei, un matrimonio finito in divorzio?
Како ви то називате, успех? Завршило се разводом.
Il problema di tuo padre, Marlene, è che lui non riesce a controllarsi... se qualcuno lo chiama fifone.
Najveæi problem tvog oca, Marlene, jest da izgubi samokontrolu... kad ga netko nazove kukavicom.
E questo lo chiama uno scambio equo?
Ovo bi trebala da bude pravedna razmena.
Se le manca, perchè non lo chiama?
Ako vam nedostaje, zašto ga ne pozovete?
Un giorno, verso l'ora di staccare il capo lo chiama nell'ufficio e gli dice:
Tako jednog dana pre kraja radnog vremena... gazda ga pozove u kancelariju i kaže...
O lo chiama "panino di Philadelphia"?
Ili ih ti možda zoveš filadelfijski sendvièi?
È forse meglio morire qui, in questo selvaggio West, come lo chiama Cody?
Je li bolje nestati ovdje u ovom Divljem Zapadu, kako ga Cody preprièava.
E se lei lo chiama un peso, un sacrificio... si sbaglia, caro signore, e dovrebbe vergognarsi!
I premda biste vi to nazvali bremenom, žrtvom, ljuto se varate. I sramite se.
Detto da chi si mette un francobollo sul culo e lo chiama costume.
Kaže ona koja marku nalijepi na dupe i nazove to kupaæim kostimom.
Digli che lo chiama John Abruzzi.
Пренеси му да је Џон Абруци.
Ora sappiamo perche' Molly lo chiama l'uomo degli incubi.
Sad znamo zašto ga Moli zove covek-mora.
Lo chiama il dannato sestre o che so io.
ona to zove krvavi sames ili nešto tako.
Pensavo che fosse... come lo chiama?
Mislio sam da ste... kako se ono zove?
La gente lo chiama il crimine del secolo e roba del genere.
Ljudi ga nazivaju zloèinom veka, i slièno.
Gia', ma lo chiama "maiz" perche' sembra piu' mistico.
Da, ali kaže muškat jer zvuèi mistiènije. - Tako je.
Il Presidente lo chiama la spada affilata della Repubblica.
Predsednik ga naziva oštrim maèem republike.
Mio padre lo chiama lord Frey "il Ritardatario".
"Покојни лорд Фреј" га зове мој отац.
E' cosi' che lo chiama Anna, non c'e' mica un volantino ufficiale o altro.
Tako je Anna zove. Ne postoji neka brošura ili slièno.
Non entro nei dettagli... ma lo chiama Abe Lincoln.
Neæu da ti kažem šta radi. Ali to zove Ejb Linkoln.
L'Interpol lo chiama "Deadshot", perché non manca mai il suo obiettivo.
Interpol ga zove Dedšot jer nikada nije promašio.
Ok, dunque... gira una voce su un tizio... la polizia lo chiama "L'Uomo con il Completo".
Sutra u podne. Mnogo toga mormao da nadoknadimo.
La mamma ha detto che lo chiama il prima possibile.
Mama je rekla da æe ga nazvati èim bude mogla.
Lui lo chiama Howie, è Howard.
On ga zove Haui, zove se Hauard.
Lo chiama Occhio di falco così non sventola?
Zoveš ga Oko sokolovo da ne baca?
Qualcuno lo chiama "Eddie The Eagle", l'aquila.
Neki su ga veæ prozvali Edi Orao.
La gente lo chiama "il nono girone dell'inferno".
Ljudi to zovu deveti krug Pakla.
Ecco perché il sistema lo chiama pazzo.
И због тога га систем назива лудим.
Io lo chiamavo esaurimento, il mio analista lo chiama un risveglio spirituale.
Nazvala sam to slomom, moj terapeut to zove duhovnim buđenjem.
Marduk tiene Ciro per mano, lo chiama a guidare la sua gente e gli dà le regole di Babilonia.
Marduk uzima Kira pod ruku, poziva ga da bude pastir svom narodu i daje mu vlast nad Vavilonom.
Mio figlio lo chiama "fare i popcorn mentre si ascolta una stazione radio AM mal sintonizzata."
Moj sin naziva ovo: "Pravljenje kokica dok slušamo radio-stanicu sa lošim prijemom".
Il suo Peace Park, come lo chiama lui, quando esisterà, trasformerà il modo in cui le persone vedono la loro città.
Njegov Park mira, a tako ga naziva, kada ga otvori, u stvari će promeniti to kako ljudi poimaju svoj grad.
Ed egli a loro: «Come mai allora Davide, sotto ispirazione, lo chiama Signore, dicendo
Reče im: Kako dakle David Njega duhom naziva Gospodom govoreći:
Se dunque Davide lo chiama Signore, come può essere suo figlio?
Kad dakle David naziva Njega Gospodom, kako mu je sin?
Davide stesso lo chiama Signore: come dunque può essere suo figlio?.
Sam dakle David naziva Ga Gospodom, i otkuda mu je sin?
Davide dunque lo chiama Signore; perciò come può essere suo figlio?
David dakle Njega naziva Gospodom; pa kako mu je sin?
1.0928378105164s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?